シテ・ド・カルカソンヌ観光ガイド

門ごとに巡る周回路

城壁を巡る散策で出会う名の付いた門と塔のうち6つを、正面入口から西回りに順に紹介する。

ナルボンヌ門東門
1280年頃、フィリップ3世のもとで建造され、双塔と二重の落とし格子を備えた、今なおシテの主要な入口。手前の跳ね橋はヴィオレ・ル・デュクによる後世の追加で、門自体に跳ね橋は存在しなかった。
トレゾー塔宝物塔
隣接するナルボンヌ門と同じフィリップ3世の治世に建造され、1874年にヴィオレ・ル・デュクの修復事業で蘇った。
パント塔最も高い塔
西側のコムタル城からそびえ立つ、シテで最も高い塔。西ゴート時代に起源を持つ方形の監視塔。
オード門西門
城のすぐ下、川に面して建つ。攻撃者を惑わすため高いアーチの背後に偽の出入口が隠され、西ゴート時代のレンガと石を交互に積んだ丸アーチが印象的。
サン・ナゼール門南門
通路が90度折れ曲がった方形の塔の内部に設けられており、守備側は攻撃側を二方向から同時に射撃することができました。ヴィオレ・ル・デュックが1864年から1866年にかけて再建しました。
正義の塔西側正面にて
1240年の包囲戦——シテが最後に受けた攻撃——の直後に、内壁の西側に建造されました。

2024年9月以降、チケットが必要なルートは内側城壁の全周を巡るようになり、コムタル城から約1,500メートルに及ぶ。二つの城壁の間のリスは自由に歩くことができる。

基本情報

二重の城壁: 内側のガロ・ローマ時代の城壁と外側の13世紀の城壁、その間にリスの回廊が広がります
52の塔とバルバカン: 名を持つ塔やバルバカンがシテを囲み、およそ千年をかけて築かれました
無料で見学できるエリア: シテの路地や商店、サン・ナゼール聖堂は無料で見学できます
チケットが必要なエリア: チケットが必要なのは、フランス国家記念物センターが運営するコンタル城とその城壁散策路のみです

二重の城壁を読み解く

二つの城壁、二つの時代

内側の城壁はガロ・ローマ時代の環状城壁に始まり、4世紀までに完成していた。当初の塔のうち17基が今も残り、さまざまに改修されている。12世紀にはトランカヴェル子爵家がこれを再建した。外側の城壁は、1226年にフランス王冠がシテを掌握した後に築かれ、フィリップ3世とフィリップ4世の治世下で14世紀初頭まで王立の建設が続いた。二つの城壁の間には「リス」と呼ばれる幅広く平らな回廊が走っている。

チケットが実際に何に対するものか

シテ自体は生きた街であり、石畳の通り、商店、ホテル、サン・ナゼール聖堂がある。その通りはいつでも自由に歩くことができる。シテの中で唯一、チケットが必要なのは、コムタル城とその内部から始まる城壁の遊歩道であり、これは国立記念物センターが管理している。「シテへの入場」と書かれたページがあれば、それはほぼ必ずこの城と城壁のセットを指しており、街への入場料のことではない。

誰もが議論する屋根

19世紀までにシテは崩れかけ、1849年に政府はその要塞を解体することを決定した。ジャン=ピエール・クロ=マイルヴィエイユを中心とし、プロスペル・メリメの支援を受けた地元の反対運動によってその決定は覆され、1853年から再建はウジェーヌ・ヴィオレ=ル=デュックの手に委ねられた。彼は1879年に亡くなるまでその任を務め、弟子のポール・ボエスヴィルヴァルトがそれを引き継いだ。塔の上にそびえる急勾配のスレート屋根は、この修復で最もよく知られる追加部分であり、今もなお議論の的となっている。彼の存命中から、批評家たちは、この地域の城は通常、ローマ様式の粘土瓦による緩やかな勾配の屋根を備えていたと指摘してきた。ユネスコの説明は、この遺跡の並外れた重要性の一部を修復事業そのものの功績とみなしており、見過ごすべき欠点として扱ってはいない。

誰もお金を払わない聖堂

サン・ナゼール聖堂への入場は無料で、城のチケットとは別である。この建物は混成様式で、12世紀のロマネスク様式の身廊から、1269年から1330年の間に建てられたゴシック様式の翼廊と内陣へと続く。二つの様式の接合部、すなわち重厚な円形アーチがステンドグラスの下で細い尖頭アーチへと開くさまは、シテの中でも屈指の無料で見られる見どころである。

The Cité Ramparts Companion desk — 石積みの門をひとつずつ読み解く — トレンカヴェル家が築いたもの、ルイ9世が加えたもの、そして19世紀にヴィオレ・ル・デュクが廃墟から再建したもの。